希美网

当前位置:首页 明星 正文

盘点《文森佐》12集细节彩蛋:爱的迫降、功夫都来了!

时间:2023-03-31 09:01:01 397浏览

  由宋仲基、全汝彬、玉泽演主演的Netflix影集《黑道律师文森佐》,目前播至12集,寻找金条剧情线终於有了大进展!同夥突然背叛文森佐、张汉硕、张汉书兄弟阋墙,可说这两集风雨欲来、高潮迭起!

安妞❤️我是追剧宅AKA细节控的#祖宁?本篇解析影片版解析?

  第九集开始地瓜摊贩开始在锦加大楼摆摊,洪车瑛买了地瓜来吃,当时他们正在讨论寻找巴别真正的会长,车瑛说在讨论事情时真的不能吃地瓜,计画会像噎住一样窒碍难行。

  根据网路资料,韩国人在看电视剧看到一些比较让人纠结烦闷的剧情时,他们会说:「드라마진짜고구마」,고구마就是地瓜,形容这个情节让人很闷、很堵心。

  相反的如果是很爽快,像是喝了汽水一样让人神清气爽的情节,他们有个词叫汽水展开(사이다전개),甚至是汽水反击(사이다반격)。

  所以地瓜就是不顺、堵塞的意思,而汽水就是很顺畅的象徵,在剧里面当文森佐到暖药寺想请师傅们搬走了,但师父们却没有意愿,小和尚还端出地瓜,让文森佐很堵心,后来文森佐和检察官提议要联手使用钓鱼法,检察官却拒绝他们的计画,当时店家也端上了拔丝地瓜,都是在反映他们事态不顺。

  直到后来他们在摊贩面前,洪车瑛说真的好想喝汽水,文森佐不懂车瑛的意思还真的想去买汽水,其实车瑛的意思是希望事情能顺利一点,当时很意外的是地瓜摊贩拿出了汽水。

  当时摊贩递出汽水,应该是为了显现说他们可以向周边的人请求帮助,说不定就会出现汽水展开,所以后来他们拍了影片讽刺巴别和友像。

   当时洪车瑛用的别名就是开瓶器,应该就是指汽水的开瓶器吧!准备要来汽水反击的意思,事后影片上传了,他们稻草事务所的三人也爽快地喝了三瓶汽水。

  融合观众们的生活日常来写这些情节,我觉得是很能够勾起观众共鸣的手法,很有趣也很容易让观众带入自己。

2.英萨吉

  从影集一开始就有只鸽子,一直打扰着文森佐入睡,后来第九集文森佐替那只鸽子,取名叫做英萨吉,这名字来源应该是义大利球员菲利普•英萨吉,是一名非常知名的运动球员。

  据说他的技术不是真的很强,但非常的会抢点,在对的时机对对手伺机突袭,抢先对手预测球的落点,并且快速地拿球,所以即使英萨吉没有突出的外在条件,但由於很能够事先抢到良好的位置拿球,所以非常受到关注。

  这也是为什么文森佐对於鸽子那么喜欢那个位置,而帮他取了英萨吉的名字的原因,也很符合文森佐在义大利长大的人设。

3.张俊宇形容文森佐是梅伟瑟

  第十集时张俊宇也就是张汉硕得知文森佐真实身分其实是义大利黑手党的顾问时,曾脱口说出文森佐根本不是陪练员,而是梅伟瑟。

  梅伟瑟是美国非常知名的拳击手,拥有五十战五十胜的傲人战绩,张俊宇过去屡战屡败,还对着张汉书他觉得文森佐是很好的陪练员,所以不急着收拾文森佐。

  直到知道文森佐真实身分,脱口说出文森佐根本是梅伟瑟这里,才动了真的要杀文森佐的心思。

  这里编剧让张俊宇形容文森佐是梅伟瑟,一是反映出张俊宇在美国长大的成长背景,二是代表张俊宇承认文森佐的能力非常出色,这对骄傲的张汉硕来说既难得也难忍,从这样的小细节,可以看到编剧是如何细腻的朔造角色。

4.梨泰院Class、爱的迫降彩蛋

  第十一集时,居民玩起了黑手党游戏,类似於天黑请闭眼或是常说的狼人杀。当时当铺老板对着旅行社的男员工说:「冒牌朴世路才是黑手党」这个朴世路正是去年很红的《梨泰院class》男主角的名字,外型上真的有几分相似。

  而当时男员工也回呛当铺老板,才像挖地道的北韩军人,这也就呼应了饰演当铺老板的演员杨庆元,在之前的作品《爱的迫降》中饰演北韩军人表治秀,只是事实上在《爱的迫降》中表治秀没有挖地道。

  第十二集中张汉硕因为真实身分的曝光,因而离开原本的住宅,在别墅中看电视时,节目正在播《野狗与狼的时间》。

  其中演出的两位男演员,分别为2PM的尼坤与灿盛,两人都是为了应援同为2PM成员的泽演而客串也演出,尼坤和灿盛的剧情更是反应着:张汉硕担心自己同父异母的弟弟张汉书取代他的担忧。

  所以张汉硕看了电视后非常不屑,这个小插曲非常有趣。其中这个野狗与狼的时间也是在致敬2007年的韩剧由李准基主演的《狗与狼的时间》。

  而这个剧名是来自於法国的俗语—— heureentrechienetloup,含意是黄昏时人们无法分出狗与狼的时候,也就是说:无法分辨眼前来的到底是,温和的好友还是深具威胁的敌人。呼应了现在张汉硕与张汉书的关系。

6.义大利手势

  第十一集里小安的真实身分,随着文森佐被逮捕,而泄漏给文森佐和洪车瑛知道,当时小安告诉文森佐自己要协助他对抗巴别,当时文森佐不太相信。

  小安非常激动地把手指向上集中的挥动,并且说着:「我尊敬你,顾问,为什么?因为你忏悔过去的所作所为挺身对抗绝对之恶。」

  当时车瑛也用双手比出这个手势并说着:「那我们也很乐意接受你的协助!」但这个手势的意思,其实是你到底在说什么鬼。这个情节搭配这个手势,整个讽刺意味就飘出来。

  有种讽刺小安并不知道自己到底在说什么,也暗示小安就是在胡说八道的感觉,并不真的了解文森佐与义大利文化,但用自己的角度切入诠释就变这样了,文森佐也懒得去纠正,反而欣然接受了小安的说词,好笑也很幽默。

7.金斗汉

  第十一集时,在小安的协助下文森佐顺利逃过反派的逮捕,回到锦加大楼时,居民举办了玉米沙拉欢迎会,回到事务所,事务长很激动的对文森佐说:「我的心情就像是警方释放金斗汉后,欣喜迎接他出狱的钟路帮众们!」

  金斗汉是韩国在日治时期的暴力团首领,但他很不一样的是,并不对一般朝鲜市民行凶,并且协助反抗日本。

  在日本投降后,因为父亲被共产党暗杀而死,而放弃共产主义,成为反共主义者,是一个从流氓变成国家议员的大人物,事务长模仿的台词应该是来自於2002年的电视剧《野人时代》,也就是以金斗汉为主角的电视剧。

8.叶问与功夫

  在第十一集里,帮派流氓来驱赶居民时,洗衣店老板用剪刀出手,吓阻了流氓继续恐吓居民,后来众人在吃饭聊天时,聊起是文森佐厉害还是洗衣店老板厉害,小安说文森佐律师是故意保留实力就像甄子丹一样。

  这里呼应的应该是《叶问》系列电影,在《叶问》电影中甄子丹的角色性格内敛,却是个反抗当时美国人的很大的指标人物,不轻易欺压他人,并把实力用在对的时机上

  但后来洗衣店老板却说,觉得文森佐的动作很不扎实就像周星驰一样,星爷有许多武打戏电影:少林足球、武状元苏乞儿、功夫,应该都蛮知名的电影。

  这里说的周星驰感觉应该是指《功夫》这部电影,在《功夫》里周星驰饰演的是不小心被打通任督二脉后变成绝世高手的阿星。

  这里说他动作不扎实,也比较符合突然变成绝世高手的部分,其实祖宁觉得锦加大楼居民卧虎藏龙,也很有《功夫》里很多市井小民都是隐士高手的影子,尤其当铺老板与老板娘简直就像是《功夫》里的包租公、包租婆!

9.鱼的眼睛

  在第十二集里,崔明熙故技重施,对着巴别化学工会会长提出优渥的条件,当时两人一会面时崔明熙就囔囔着鱼的眼睛别有一番风味,特别夹出来吃掉。

  祖宁觉得鱼眼就是象徵着头目的意思,也就是工会会长的象徵,崔明熙先吃鱼眼,就是想要先摧毁公会头目,以此解决检察官会拿来开第一枪的案件。

  崔明熙认为带头的人越强大,他的空缺带来的影响就越大,就像是失去眼睛、失去目标一样,战力顿失。编剧用鱼眼去呼应崔明熙的作法,很有意思。

10.该隐与亚伯

  第十二集,张汉书在韩律师的鼓吹下,试图杀害自己的哥哥张汉硕,韩律师当时对着汉书说:「我会让你成为幸福的亚伯,你完全不需要对该隐抱有任何的愧疚或恐惧。」

  该隐与亚伯是亚当与夏娃的儿子,该隐是哥哥对应剧中汉硕的位置,亚伯则是弟弟从是牧羊,在剧中是代表亚伯的汉书想杀害代表该隐的汉硕。

  但在原本的故事中其实是该隐杀害了亚伯,而在圣经故事里,该隐也是世界上第一个杀人犯,所以剧里汉书没有真的杀害汉硕,也许也暗示了之后汉硕会杀害汉书。

说明:文章内容来源网络整理仅供参考,如有侵权请联系删除