你有多久没有好好用笔写字呢?现代人几乎都是以电脑作业为主,因此手写机会变得非常少,偶尔遇到需要书写的状况时,还会忘记字怎么写。这次就让编辑为大家介绍,由日网みんなのお助けNAVI整理出,日本某笔者认为世界上最难写、难读的汉字前十名,你会念得有几个?
相信不是只有日本人吧,连我们都不见得知道怎么写这个字。这是目前日文常用2000个汉字中,笔画最多的一个汉字。
这个字的组合就是金的上面一只鹿,看完会有印象的汉字,但一定读不出音。
超难念日文汉字|第8名:「てつ」笔画共18/意思:贤明、聪明
这个字与哲学的「哲」是同一个字,是一个非常正向又长有称赞意味的字眼。不过笔者认为这个字体看起来一点都没有称赞之意。(编辑猜测笔者认为,エロ在日本的意思是情色的意思,所以觉得不妥)
九龙齐聚一堂?在游戏和动画中积累的雄伟形像被毁了。
超难念日文汉字|第6名:「おおいちざ」笔画共76/意思:众人集会、大家一起呕吐
这个汉字是有指很多人呕吐,如笔者所想像之画面,可能是电车上的醉酒呕吐。
这个异体字主要是中华料理店的酱酱面或棒棒面的料理,偶尔在日本的中华料里店内可以看到这个字。
超难念日文汉字|第4名:「あまのはしだて」笔画共38/意思:天桥立
日本三景之一的「天桥立」,如果以一个文字表现的话则为下者。是说天桥立的汉字到底为什么是这个?
中国古字中笔画最多的一个汉字,是不是看到都要头晕了。
超难念日文汉字|第2名:「たいと」笔画共84/意思:日本的姓氏之一
原本是由两个汉字组合而成的连字,「たい」由三朵云组成,「とう」由三条龙组成。这个字虽然被称为姓氏,但它是一个「传奇姓氏」,是否有人用过这个字作为姓氏不可考。
108个烦恼以1个字表现。大部分都是以身体所感受到的苦,或是佛教思想的贪嗔痴、女色等为凡人的烦恼或考验所表现。
看完以上的超级难汉字,编辑只能说国文老师辛苦了,还好不需要教导如此困难的汉字,不然国文都不知道怎么毕业的!