大学时期双主修戏剧与法文，1948年出生的#茱莉亚唐纳森（JuliaDonaldson）是#英国儿童文学桂冠作家（Children'sLaureate）之一。

已发表逾200篇创作，茱莉亚阿姨於2019年获得#大英帝国司令勳章（CommanderoftheOrderoftheBritishEmpire,CBE）。

与她最常合作的绘者包括#阿克赛尔薛弗勒（AxelScheffler）、#尼克夏洛特（NickSharratt），画风各有特色。

1999年初版的《TheGruffalo》（格林文化译《#古飞乐》、维京国际为《#古肥猡》）和2004年的续集《TheGruffalo’sChild》，皆我们家玩读时常点播的绘本。

原文平装之外，还陆续增加了厚页、音效、拼图、旋转立体书（carouselbook），及中译版本。

不只是绘本故事，#Gruffalo 几乎已自成一个品牌，有着许多周边。

在茱莉亚阿姨后续的创作，像是《Tiddler》和《TabbyMcTat》，也可以看到偷藏的Gruffalo彩蛋。

初始灵感来自中文谚语「#狐假虎威」，这廿多年来，《TheGruffalo》已被翻译成76种语言，销售数字超过13,500,000。

黑森林里，悠闲散步的#老鼠（mouse）遇到了#狐狸（fox）。

心怀不轨的狐狸邀约一起午餐，好在脑筋动得快的老鼠以与#古飞乐（gruffalo）有约回绝。

「他的尖牙比鬼长，手掌比熊厚，还有一口烂牙加口臭。」（格林版为维持故事的音韵特色，以语意为主，非逐字翻译。）

没听说过古飞乐的狐狸，被老鼠的描述吓歪，转身落跑。

接着老鼠陆续遇到也视他为盘中物的#猫头鹰（owl）、#大蛇（snake）。

「他的膝盖像铁球，爪子尖尖有倒钩，鼻头还会喷独油。」「橘色眼睛看不透，黑舌头，像生锈，又长刺，又长瘤。」（格林译版）

得知老鼠与如此可怕的#古飞乐有约，猫头鹰和大蛇皆立刻逃走。

就在老鼠为自己的机智感到无比骄傲的时候，#古飞乐出现了！

知道再不动作会被#古飞乐吞下肚，#老鼠计上心来。

他虚张声势说自己是黑森林的大魔头，所有动物都惧怕，要古飞乐跟在旁边领教一下。

看见#古飞乐，#大蛇、#猫头鹰、#狐狸都一溜烟地闪躲。

傻大个真以为动物们惧怕的是#老鼠，赶紧脚底抹油，风也似地逃跑。

搜寻「TheGruffaloSong」会有非常多的诠释版本，以下整理几个我们家最喜欢的。

JuliaDonaldson与先生的吉他版

Scholastic出版社的TheBookBoys版

SchoolKidzTV频道的3D电影画面版

SavannahKidsTV频道的绘本音乐剧场版

古飞乐各版本 

《TheGruffalo》在全球有非常多版本，这里只整理我们家有的。

Ｚ最常翻玩的《TheGruffalo》#精装厚页书（boardbook），是PanMacmillan为欢庆《The#Gruffalo》20周年所推出。

而我们家的#平装版，是无CD的。

《#古飞乐》和续集《#古小乐来了》#中译版，为格林文化出版，#精装规格。

《TheGruffaloPress-the-PageSoundBook》#按压音效书，也是#精装规格。

《TheGruffaloJ**sawBook》#硬页拼图书，有6个撷取绘本画的12片拼图。